ইংরাজি অনুবাদ

Might is right meaning Bengali

“Might is right” একটি ইংরেজি প্রবাদ, যার অর্থ হলো “শক্তিই ন্যায়”। এই ধারণাটি বোঝায় যে, যার কাছে শক্তি বা ক্ষমতা রয়েছে, সে যা করে তা ন্যায়সংগত বলে বিবেচিত হয় বা তাকে কেউ চ্যালেঞ্জ করতে পারে না।

বাংলায় এর অর্থ হতে পারে:

“শক্তিই সব” বা “যার শক্তি, তার অধিকার”

এই প্রবাদের মাধ্যমে বলা হয় যে, যাদের কাছে শারীরিক বা রাজনৈতিক ক্ষমতা রয়েছে, তারাই অন্যদের ওপর নিয়ন্ত্রণ প্রতিষ্ঠা করে এবং তাদের ইচ্ছা অনুযায়ী নিয়ম-নীতি নির্ধারণ করতে পারে। যদিও এটি একটি নেতিবাচক দৃষ্টিভঙ্গি প্রকাশ করে, যেখানে ন্যায়বিচার বা নৈতিকতার চেয়ে ক্ষমতাই প্রধান।

FacebookX