“But why?” এর বাংলা অর্থ হলো “কিন্তু কেন?”। এটি সাধারণত কোনো কারণ বা ব্যাখ্যার জন্য প্রশ্ন করার সময় ব্যবহৃত হয়, বিশেষ করে যদি কিছু সন্দেহজনক বা অপ্রত্যাশিত মনে হয়। উদাহরণস্বরূপ:
- But why did you do that? = কিন্তু তুমি এটা কেন করেছো?
- But why is it important? = কিন্তু এটি কেন গুরুত্বপূর্ণ?