“Where are you from” এর বাংলা অর্থ হলো “তুমি কোথা থেকে এসেছো?” বা “আপনি কোথা থেকে এসেছেন?”।
এটি সাধারণত কোনো ব্যক্তির জন্মস্থান বা বসবাসের স্থান সম্পর্কে জানতে চাওয়ার জন্য ব্যবহৃত হয়।
“Where are you from” এর বাংলা অর্থের বিস্তারিত ব্যাখ্যা নিম্নরূপ:
- “Where” = “কোথায়” বা “কোথা থেকে”
- “Are” = এটি বাক্যে বর্তমান কাল বোঝাতে ব্যবহৃত একটি ক্রিয়া, যা বাংলা বাক্যে সরাসরি অনুবাদ না হলেও বোঝায় কাজটি বর্তমানে ঘটছে।
- “You” = “তুমি” বা “আপনি” (নির্ভর করে কথোপকথনের প্রেক্ষাপটে কোন ব্যক্তিকে সম্বোধন করা হচ্ছে)
- “From” = “থেকে”
এটি একটি সাধারণ প্রশ্ন, যার মাধ্যমে কোনো ব্যক্তির জন্মস্থান, বসবাসের স্থান, বা মূল স্থান সম্পর্কে জানতে চাওয়া হয়। উদাহরণস্বরূপ:
- যদি কেউ জিজ্ঞাসা করে, “Where are you from?” তার অর্থ হলো: “আপনি কোথা থেকে এসেছেন?”
- উত্তরে বলা যেতে পারে: ” I’m from Dhaka “আমি ঢাকা থেকে এসেছি” বা I’m from Kolkata “আমি কলকাতা থেকে এসেছি”।
এই প্রশ্নটি ভ্রমণের সময় বা নতুন কারো সাথে পরিচিত হলে প্রায়শই করা হয়।
