Naiem Islam

প্রশ্নটা বেশ কৌতুহলউদ্দীপক মনে হয়েছিল। আমার নিজেরও কিছুটা সংশয় ছিল,প্রশ্নটা দেখে খোঁজাখুঁজি করার পর যা তথ্য পেয়েছি তার ভিত্তিতে লিখছি। শূন্য জোড় না বিজোড় এটা নিয়ে দ্বন্দ্ব থাকলেও একে অঋণাত্বক…

সময়কে কাজে লাগাও। সময়কে মূল্য দাও।এর ইংরেজি হবে-Use the time.Value the time

Life is not a game to be played. শাব্দিক অনুবাদ করতে গেলে "জীবনটা কোনো ছেলেখেলা নয়" এটার ইংরেজি দাঁড়ায়, "Life is not a childs play". তবে এভাবে অনুবাদ হয় না।…

"সূর্য পশ্চিম দিকে অস্ত যায়" এর ইংরেজি The Sun sets in the West.

It is mine…….এখানে যদি me বা i লিখি তাইলে ভুল হবে। কারণ mine হলো possesive আর possesive মানে কর্তার দখলে কিছু থাকা বা কর্তা কোনো কিছুর অধিকারী।

সম্পুর্ন ফর্ম বলতে ঠিক কি বোঝাতে চেয়েছেন সেটা আমার কাছে ক্লিয়ার হয় নি। No তো একটা ইংলিশ শব্দ যার মানেটা দাঁড়ায় নাবোধক কিছু।আর আপনি যদি ফুল ফর্ম বলতে এটা বুঝিয়ে…