ইমতিয়াজ নামের বাংলা অর্থ হল “সফলতা”, “বিজয়”, “অগ্রগতি”, “বিশিষ্টতা”, “বিশেষ সুযোগ”, “পার্থক্য”। এটি একটি আরবি শব্দ।
ইমতিয়াজ নামটি সাধারণত ছেলেদের জন্য ব্যবহৃত হয়। এটি একটি সুন্দর এবং অর্থপূর্ণ নাম। এই নামের অধিকারী ব্যক্তিরা সাধারণত সফল এবং উচ্চাকাঙ্ক্ষী হন। তারা জীবনে অনেক কিছু অর্জন করতে চান।
ইমতিয়াজ নামের ইংরেজি বানান হলো :Imtiaj.
ইমতিয়াজ নামের কিছু বিখ্যাত ব্যক্তি হলেন:
- ইমতিয়াজ আহমেদ, বাংলাদেশী ক্রিকেটার
- ইমতিয়াজ চৌধুরী, বাংলাদেশী অভিনেতা
- ইমতিয়াজ জাহাঙ্গীর, বাংলাদেশী সাংবাদিক
- ইমতিয়াজ উদ্দিন, বাংলাদেশী লেখক
- ইমতিয়াজ হোসেন, বাংলাদেশী রাজনীতিবিদ